A Dionysian Carnival on Naxos – Event Program

A Dionysian Carnival on Naxos – Event Program

The largest island of the Cyclades presents a rich program of events for Carnival 2016!

The curtain opens and the island of Naxos — from March 1st through Clean Monday, March 14th —transforms into an interactive stage hosting a multitude of events that highlight the island’s unique cultural and culinary flavors of Carnival.  Titled: “Dionysian Carnival on Naxos, the event program  — combining the revival of old customs and long-lived traditions, with contemporary surprises too —  is sure to awaken the senses.

From the buzzing port and the Temple of Apollo (“Portara”) to its charming villages, Naxos during Carnival comes alive with traditional events, revivals of Dionysian customs, popular Torchlight Parade, Grand Carnival Parade and lots more.

The scheduled program of events is as follows:

“Escape from the Cheese Factory”
(Escape Room), Chora Naxos-Port Promenade, March 1-March 14
Surprise event this Carnival on Naxos comes from the Union of Agricultural Cooperatives of Naxos and the Escape from the Cheese Factory-Escape Room. Modeled after the interactive TV game Escape Room, the group of maximum six participants, who have entered to steal the magic recipe of the Naxos graviera (gruyere) cheese, is given 30 minutes to solve the mystery puzzle to get out. If they do not succeed, they become prey to “cheese mice!”

Tsiknopempti, village of Filoti, Thursday, March 3rd
Filoti, the largest island of Naxos, hosts its annual meat barbecue celebration of Tsiknopempti complete with food, wine, music and dance.

A Naxos Tsiknopempti in Athens, Galatsi Olympic Hall, Galatsi, Attica, Thursday, March 3rd, from 8:00
Can’t make it to Naxos for Tskinopempti? The Union of Agricultural Cooperatives of Naxos in collaboration with the Municipality of Galatsi, brings the flavors and festive mood of Naxos to Athens! The charcoal lights up at 8 am as the Chef Club of the Cyclades and Dodecanese offer free Naxian delights (Naxian meats, potatoes, cheese, salad and wine). Entertainment by the musical group of Eleni Legaki.

“Abduction of Dionysus by the Tyrrhenian Pirates,” theatrical performance, Chora Naxos-Port Promenade, Friday, March 11, 21:00
The festive mood rises the eve of Friday, March 11, at the port’s promenade just a few metres away from the island’s landmark, the Temple of Apollo (“Portara”), with the theatrical re-enactment of the myth of the “Abduction of Dionysus by the Tyrrhenian Pirates.”

The Naxos Torchlight ParadeLambadifories, Venetian Castle, Kastro, Old Town, Port Promenade, Saturday, March 12, 21:00
Highlight of the Carnival festivities on Naxos is the Torchlight Parade. On the Saturday eve before the annual Carnival parade, the streets of Naxos overflow with a crowd of torchbearers in a revival of an ancient custom known as Lambadifories. Dressed and masked in black and white costume, hundreds of natives and visitors of all ages take part. Preparations begin at the former Ursulines School, in the Kastro at 19:00, with the official start of the parade beginning at 21:00. It ends at the main square at the port, where dancing and merriment continue into the night. 2014 was the event’s 20th anniversary.






Grand Parade of Carnival, Chora Naxos-Port Promenade, Sunday March 13, 11.00
The legendary myth of Dionysus and Ariadne (according to Greek mythology the god of wine and merriment fell in love with princess Ariadne on Naxos) comes to life on Sunday, as groups retell the tale in thematic costume at this year’s Grand Carnival Parade.


CARNIVAL IN THE VILLAGES OF NAXOS
Enjoy the long-lived traditions and customs of Carnival in the many charming villages of Naxos, and get transported to a different era. Witness the proud ribbon-adorned men known as “Kordelati” and “Foustanelati” and the dynamic bell-adorned men known as “Koudounati.” Enjoy local music, food and wine. Dance the traditional island dances and listen to music played on traditional instruments.


The Colorful Sights and Sounds of the Koudounati, Kordelati and Foustanelati, 
March 7,8,11,12,13
The village square fills with traditional costumes and color, traditional island sounds and dance.  In the mountain villages, such as Apiranthos, Filoti and Koronos, the bell-clad, hooded “Koudounati” create a deafening noise in the alleys of the village meant to drive the evil spirits away and welcome spring. In the plains, the villages Agios Arsenios, Tripodes, Galini, Eggares, Melanes, Kourounochori and Kynidaros, welcome the impressive “Kordelati” and “Foustanelati.”  Led by the standard-bearer (bairaktaris), the Kordelati (Foustanelati) — wearing the national Greek costume, foustanela, adorned with ribbons — visit the neighboring villages, and, accompanied by the music of violins and lutes, invite the women to dance. The tour ends at the village square where the feast and dance begin.

In detail:
Monday March 7, from 10:00 am: Kordetali from Melanes visit the villages Kynidaros and Kourounochori. In the evening, music, food and dance at Melanes.
Tuesday March 8, Kordelati from Melanes visit the villages of Eggares and Galini. In the evening, music, food and dance at Melanes.
Friday, March 11, Foustanelati from Kynidaros visit the village of Eggares and Galini.
Saturday, March 12, Foustanelati from Kynidaros visit the village of Melanes.
Sunday, March 13, from 13:00, Koredelati will be found at the villages of Tripodes and Agersani.
Sunday, March 13, at 16, making their appearance are the Koudounati of the village of Apiranthos.
Clean Monday, March 14th, on Clean Monday, in the villages Sagri, Filoti, Kynidaros, and at the beach of Agios Prokopios, the annual traditional outdoor celebration with foods of fasting, known as Koulouma, signifies the beginning of Lent.
Visit Naxos during Carnival and live the experience of one of Greece’s most unique celebrations.

How to get to Naxos: 
By ship from Pireaus with Blue Star Ferries (AM and PM departures)
By air with Aegean Airlines- Olympic Air

Naxos Dionysian Carnival At-A-Glance: What to see and where
• Tuesday, March 1 – Monday, March 14: “Escape from the Cheese Factory” (Escape Room), Chora Naxos-Port Promenade
• Thursday, March 3: Tsiknopempti, village of Filoti, Naxos
• Thursday, March 3rd, from 8:00: A Naxos Tsiknopempti in Athens, Galatsi Olympic Hall, Galatsi, Attica
• Monday March 7, from 10:00 am: Kordelati from Melanes visit the villages Kynidaros and Kourounochori. In the evening, music, food and dance at Melanes.
• Tuesday March 8: Kordelati from Melanes visit the villages of Eggares and Galini. In the evening, music, food and dance at Melanes.
• Friday, March 11: Foustanelati from Kynidaros visit the village of Eggares and Galini
• Friday, March 11, 21:00: “Abduction of Dionysus by the Tyrrhenian Pirates,” theatrical performace, Chora Naxos-Port Promenade
• Saturday, March 12: Foustanelatoi from Kynidaros visit the village of Melanes.
• Saturday, March 12, 21:00: The Naxos Torchlight Parade – Lambadifories, Venetian Castle, Kastro, Old Town, Port Promenade
• Sunday, March 13, from 13:00: Koredelatoi will be found at the villages of Tripodes and Agersani.
• Sunday, March 13, at 16:00: Koudounatoi of the village of Apiranthos make their appearance.
• Clean Monday, March 14th: on Clean Monday celebration in the villages Sagri, Filoti, Kynidaros, and at the beach of Agios Prokopios.

SOURCE

Διονυσιακό Καρναβάλι στη Νάξο – Πρόγραμμα Εκδηλώσεων

Το μεγαλύτερο νησί των Κυκλάδων ετοιμάζεται να φιλοξενήσει ένα από τα μεγαλύτερα αποκριάτικα γεγονότα της Ελλάδας: ένα πρόγραμμα εκδηλώσεων που ξυπνά τις αισθήσεις αναδεικνύοντας την πλούσια και ξεχωριστή πολιτιστική κληρονομιά του τόπου.

Η αιγαιοπελαγίτικη αυλαία ανοίγει και η Νάξος, από την 1 Μαρτίου έως και την Καθαρά Δευτέρα 14 Μαρτίου, μεταμορφώνεται σε μια διαδραστική σκηνή, αναδεικνύοντας την πλούσια και ξεχωριστή πολιτιστική και γαστρονομική κληρονομιά του τόπου τις απόκριες. 

Συνδυάζοντας την αναβίωση εθίμων και παραδόσεων με νέες δράσεις, το Διονυσιακό Καρναβάλι στη Νάξο παρουσιάζει ένα πλούσιο πρόγραμμα αποκριάτικων εκδηλώσεων που ξυπνά τις αισθήσεις.

Από τα γραφικά χωριά, έως το μοναδικό Ενετικό Κάστρο, από τον μύθο του Διόνυσου και της Αριάδνης, έως τα χρώματα και ήχους των Κορδελάτων και των Κουδουνάτων, το πρόγραμμα εκδηλώσεων περιλαμβάνει: παραδοσιακά δρώμενα στα χωριά, αναβιώσεις διονυσιακών εθίμων, την θριαμβευτική Λαμπαδηφορία, τη Μεγάλη Παρέλαση του Καρναβαλιού καθώς και νέες εκπλήξεις.

Πρόγραμμα εκδηλώσεων:
«Απόδραση από το Τυροκομείο», Χώρα Νάξου-Παραλία, 1 Μαρτίου-14 Μαρτίου.
Νέα έκπληξη φέτος θα είναι η «Απόδραση από το Τυροκομείο» της Ένωσης Αγροτικών Συνεταιρισμών Νάξου (ΕΑΣ). Σε ένα ειδικά διαμορφωμένο χώρο, το ζωντανό παιχνίδι στα πρότυπα του διάσημου τηλεπαιχνιδιού Escape Room, θέλει παρέες (έως έξι άτομα ανά ομάδα) οι οποίες μπήκαν να κλέψουν τη μαγική συνταγή της Ναξιώτικης γραβιέρας.  Εκεί «φυλακίζονται». Για να αποδράσουν από το χώρο αναγκάζονται, υπό την πίεση του χρόνου, να λύσουν 7 γρίφους εντός 30 λεπτών. Εάν δεν τα καταφέρουν, τότε θα γίνουν βορά στα τυρο-ποντίκια!

Τσικνοπέμπτη, Φιλώτι, Πέμπτη 3 Μαρτίου.
Στις 3 Μαρτίου το Φιλώτι, το μεγαλύτερο χωριό της Νάξου, φιλοξενεί την καθιερωμένη γιορτή της Τσικνοπέμπτης, τα «Χοιροσφάγια», με μεζέδες και καλό κρασί.

Η Νάξος Τσικνίζει στην Αθήνα, Ολυμπιακό Γυμναστήριο Γαλατσίου, Αττική, Πέμπτη 3 Μαρτίου.
Για όσους δεν μπορούν να έρθουν στη Νάξο, η ΕΑΣ Νάξου σε συνεργασία με τον δήμο Γαλατσίου φέρνει τις γεύσεις και το κέφι της Νάξου στην Αθήνα!  Τα κάρβουνα θα ανάψουν στις 8 το πρωί και η λέσχη αρχιμαγείρων Κυκλάδων και Δωδεκανήσου θα προσφέρουν δωρεάν ναξιώτικες νοστιμιές (Ναξιώτικα κρέατα, πατάτες, γραβιέρα, σαλάτες, κρασί). Το γλέντι θα απογειωθεί με το μουσικό συγκρότημα της Ελένης Λεγάκη.



«Αρπαγή  του Διόνυσου από τους Τυρρηνούς Πειρατές», Θεατρική Παράσταση, Χώρα Νάξου-Παραλία, Παρασκευή 11 Μαρτίου, 21:00.
 Οι φεστιβαλικοί ρυθμοί ανεβαίνουν το βράδυ της Παρασκευής λίγα μόλις μέτρα από τον Ναό του Απόλλωνα (Πορτάρα) με την εντυπωσιακή θεατρική αναπαράσταση της «Αρπαγής του Διόνυσου από τους Τυρρηνούς Πειρατές» στην παραλία της Χώρας.  Ακολουθεί το χορευτικό παιχνίδι ανάμεσα στους Σάτυρους και τις Μαινάδες.

Λαμπαδηφορίες
, Κάστρο Χώρας Νάξου – Παραλία, Σάββατο 12 Μαρτίου, 21:00.
Από τις κορυφαίες εκδηλώσεις με τη συμμετοχή εκατοντάδων ντόπιων και επισκεπτών είναι οι Λαμπαδηφορίες.  Με αφετηρία το Ενετικό Κάστρο οι ενδιαφερόμενοι λαμπαδηφόροι έχοντας μαζί τους ένα άσπρο σεντόνι συγκεντρώνονται στη Σχολή Ουρσουλινών. Εκεί ξεκινάει η διαδικασία ντυσίματος και βαψίματος λαμβάνοντας έτσι το “βάπτισμα του πυρός”.  Στη συνέχεια λαμβάνουν τη δάδα ολοκληρώνοντας τη στολή. Αφού ετοιμαστούν όλοι, αρχίζει το έθιμο: μια λαοθάλασσα ατόμων, ντυμένοι με άσπρα σεντόνια και βαμμένα πρόσωπα ξεκινάνε την πομπή προς την παραλία.  Με τη συνοδεία ήχων από τύμπανα, και κρατώντας δάδες αναμμένες, δημιουργούν μια φαντασμαγορική ατμόσφαιρα.



Μεγάλη Παρέλαση του Καρναβαλιού, Χώρα Νάξου-Παραλία, Κυριακή 13 Μαρτίου, 11:00.
Οι εκδηλώσεις κορυφώνονται το πρωί της Κυριακής με τη Μεγάλη Παρέλαση. Βασισμένη και εμπνευσμένη από το μύθο του «Διόνυσου και της Αριάδνης», αποτελεί αφορμή για μια καρναβαλική αναπαράσταση του μύθου από ομάδες καρναβαλιστών που θα δημιουργήσουν εικόνες γεμάτες χορό, κέφι και γερές δόσεις παρωδίας όπως απαιτεί το πνεύμα των ημερών.

ΑΠΟΚΡΙΕΣ ΣΤΑ ΧΩΡΙΑ ΤΗΣ ΝΑΞΟΥ

Ξεχωριστή θέση τις μέρες των απόκρεων έχουν τα πολλά γραφικά χωριά της Νάξου και οι κάτοικοι που με ζήλο διατηρούν τα παραδοσιακά ήθη και έθιμα. Μια περιήγηση στα ορεινά και πεδινά χωριά (ειδικά την Κυριακή της Τυρινής και την Καθαρά Δευτέρα) ταξιδεύουν τον επισκέπτη σε μια άλλη εποχή. Κυρίαρχο στοιχείο φυσικά σε όλα τα Ναξιώτικα γλέντια, στα χωριά αλλά και στην πόλη, είναι η χαρακτηριστική τοπική μουσική και χοροί. Θα χορέψετε την αποκριάτικη βλάχα, το συρτό και το μπάλο. Θα ακούσετε τους ήχους της τσαμπούνας και του τουμπακιού, του λαούτου και του βιολιού. Θα γλεντήσετε ως αργά το βράδυ.

Ήχοι και Χρώματα των Κουδουνάτων, Κορδελάτων και Φουστανελάδων
 7,8,11,12,13 Μαρτίου.
Οι πλατείες γεμίζουν με παραδοσιακές φορεσιές και χρώματα, νησιωτικά ακούσματα και χορούς. Στα ορεινά όπως η Απείρανθος, το Φιλώτι και η Κόρωνος, οι συγκλονιστικοί «Κουδουνάτοι» ξαφνιάζουν. Άντρες ζωσμένοι με κουδούνια και κρατώντας τη «σόμπα» (διονυσιακός φαλλός), προκαλούν εκκωφαντικό θόρυβο στα σοκάκια του χωριού για να υποδεχτούν την εαρινή περίοδο και να εξορκίσουν τα κακά πνεύματα. Στα πεδινά χωριά Άγιος Αρσένιος, Τρίποδες, Γαλήνη, Εγγαρές, Μέλανες, Κουρουνοχώρι και Κυνίδαρο, οι εντυπωσιακοί «Κορδελάτοι» και «Φουστανελάδες» επισκέπτονται τα γειτονικά χωριά για να χορέψουν τις γυναίκες του χωριού. Η περιοδεία καταλήγει σε κεντρικό σημείο ή μαγαζί του χωριού όπου ξεκινάει το γλέντι με κεράσματα σπιτικών εδεσμάτων.

Αναλυτικά:


Δευτέρα 7 Μαρτίου, από τις 10:00: Κορδελάτοι από τις Μέλανες θα επισκεφτούν τα χωριά Κυνίδαρος και Κουρονοχώρι και την Τρίτη 8 Μαρτίου θα επισκεφτούν τα χωριά Εγγαρές και Γαλήνη.  Γλέντι και τα δύο βράδια στις Μέλανες.

Παρασκευή 11 Μαρτίου, από τις 10:00: Φουστανελάδες από τον Κυνίδαρο θα επισκεφτούν τα χωριά Εγγαρές και Γαλήνη και το Σάββατο 12 Μαρτίου θα επισκεφτούν τις Μέλανες.

Παρασκευή 11 Μαρτίου, από τις 10:00: Οι Φουστανελάδες από τη Γαλήνη θα επισκεφτούν τα χωριά Μέλανες και Κυνίδαρος και το Σάββατο 12 Μαρτίου θα επισκεφτούν τα χωριά Εγγαρές και Γαλήνη.

Κυριακή 13 Μαρτίου: Οι Κορδελάτοι, από τις 13:00, θα βρίσκονται στα χωριά Τρίποδες και Αγερσανί, ενώ στις 16:00 θα απολαύσετε τους Κουδουνάτους στην Aπείρανθο.

Καθαρά Δευτέρα, 14 Μαρτίου, στο Σαγκρί, στο Φιλώτι, στον Άγιο Προκόπη και στον Κυνίδαρο θα απολαύσετε τα καθιερωμένα Κούλουμα, με φασολάδα και άλλα νόστιμα, νηστίσιμα φαγητά.

Επισκεφθείτε τη Νάξο τις απόκριες και ζήστε την εμπειρία της Ναξιώτικης Aπόκριας, ένα από τα πιο πλούσια, σε παράδοση, γεγονότα της χρονιάς.

Πώς θα φτάσετε στη Νάξο:


Ακτοπλοϊκώς από τον Πειραιά με την Blue Star Ferries  (2 αναχωρήσεις – πρωί/απόγευμα)
Αεροπορικώς με την Aegean Airlines – Olympic Air

Τι θα δείτε και που. Το πρόγραμμα εκδηλώσεων σε μια ματιά:


• Τρίτη, 1 Μαρτίου – 14 Μαρτίου: «Απόδραση από το Τυροκομείο», Χώρα Νάξου-Παραλία.
• Πέμπτη, 3 Μαρτίου: Τσικνοπέμπτη, Φιλώτι Νάξου.
• Πέμπτη, 3 Μαρτίου: Ναξιώτικο γλέντι, Ολυμπιακό Γυμναστήριο Γαλατσίου, Αττική.
• Δευτέρα 7 και Τρίτη 8 Μαρτίου: (από τις 10:00 το πρωί) Κορδελάτοι από τις Μέλανες θα επισκεφτούν τα χωριά Κυνίδαρος και Κουρουνοχώρι την Δευτέρα και Εγγαρές και Γαλήνη την Τρίτη.  Γλέντι και τα δύο βράδια στις Μέλανες.
• Παρασκευή 11 και Σάββατο 12 Μαρτίου: Την Παρασκευή Φουστανελάδες από τον Κυνίδαρο θα επισκεφτούν τα χωριά Εγγαρές και Γαλήνη και το Σάββατο το χωριό Μέλανες.
• Παρασκευή 11 και Σάββατο 12 Μαρτίου: Την Παρασκευή Φουστανελάδες από τη Γαλήνη θα επισκεφτούν τα χωριά Μέλανες και Κυνίδαρος και το Σάββατο τα χωριά Εγγαρές και Γαλήνη.
• Παρασκευή, 11 Μαρτίου: «Αρπαγή του Διόνυσου από τους Τυρρηνούς Πειρατές», θεατρική αναπαράσταση του αρχαίου μύθου, Παραλία Χώρας Νάξου, 21:00.
• Σάββατο, 12 Μαρτίου: Λαμπαδηφορίες, Κάστρο Χώρας Νάξου – Παραλία, 21:00.
• Κυριακή 13 Μαρτίου: Καρναβάλι, Θεματική παρέλαση καρναβαλιού βασισμένη στο μύθο του Διόνυσου και της Αριάδνης. Παραλία Χώρας Νάξου, 11:00.
• Κυριακή 13 Μαρτίου: Παράλληλες εκδηλώσεις στα χωριά της Νάξου
- Τρίποδες: Κορδελάτοι στην κεντρική πλατεία του χωριού, 13:00
- Αγερσανί: Κορδελάτοι, 13:00
- Aπείρανθος: Κουδουνάτοι, 16:00.
• Kαθαρά Δευτέρα, 14 Μαρτίου – Σαγκρί, Φιλώτι, Άγιος Προκόπης, Κυνίδαρος.

Όλη την περίοδο της Αποκριάς πραγματοποιούνται γλέντια και χοροί με τοπική μουσική για μικρούς και μεγάλους σε όλο το νησί.

ΠΗΓΗ

Share This

About the author

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

* Copy This Password *

* Type Or Paste Password Here *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>